Національний інститут раку

Спеціалізація: імунологія, генетика, онкологія

Стаж роботи за спеціальністю: 7 років

Кваліфікаційна категорія: науковий співробітник

Дипломи і ліцензії: диплом магістра зі спеціальності «імунологія», диплом кандидата біологічних наук зі спеціальності  «імунологія», сертифікат спеціаліста зі спеціальності «лабораторна генетика».

Основні напрямки наукових та практичних досліджень: вивчення генетичних та епігенетичних механізмів патогенезу злоякісних новоутворень; дослідження механізмів взаємодії пухлини та імунної системи організму; дослідження ролі клітин імунної системи в мікрооточенні пухлини.

Наявність науково-практичних публікацій: більше 100 друкованих робіт у вітчизняних та зарубіжних наукових виданнях.  Перелік викладений у доповненні.

Участь в конференціях, семінарах, симпозіумах: була учасником більше 10 вітчизняних та більше 20 міжнародних наукових конференцій.

Наявність нагород, грамот, премій:

Стипендія Кабінету Міністрів України, 2010-2012р.

EACR Meeting Bursary Award (EACR Main Congress, 2012).

EACR Meeting Bursary Award (EACR Educational Meeting, 2012).

FEBS Youth Fund Award (FEBS Educational Course, 2013).

ESMO Travel Grant (ESMO Symposium on Signalling Pathways 2013).

ESMO Travel Grant (ESMO Symposium on Immuno-Oncology 2013).

ESMO Travel Grant (ESMO Symposium on Signalling Pathways 2014).

ESMO Travel Grant (IMPAKT Breast Cancer Conference 2014).

ESMO Travel Grant (ESMO Congress 2014).

Best Poster Award (ESMO Congress 2014).

SIOP Scholarship (SIOP Congress 2014).

Членство в організаціях:

Посол Європейської Асоціації  Досліджень Онкологічних Захворювань (EACR) в Україні з 2013 р. (член EACR з 2010 р.);

Член Європейської Асоціації  Медичної Онкології (ESMO) з 2010 р.

Член Федерації Європейських Біохімічних Товариств (FEBS) з 2009 р.

Член Українського Біохімічного Товариства з 2009 р.

Ваше улюблене висловлювання (вираз, афоризм): “Non progredi est regredi” — “Не йти вперед, означає йти назад”, “Про характер людини можна судити по тому, як вона поводить себе з тими, хто нічим не може їй бути корисний, а також з тими, хто не може дати їй здачі”  (Ебігайл Ван Берен).

E-mail: [email protected]

Сторінка у Facebook

Список наукових праць Свергун Наталії Миколаївни

Genetic polymorphism of MTHFR and GSTP1 is associated with chemotherapy related toxicity in breast cancer patients / N.M. Svergun, N.M. Khranovska, L.A. Syvak, H.O. Gubareva, S.A. Lialkin [et al.] // Annals of Oncology. – 2014. – Vol. 25, Suppl.1. – P: i8–i16 (Materials of IMPAKT Breast Cancer Conference, 8-10 May, 2014, Brussels, Belgium).

Association of the MTHFR C677T gene polymorphism with childhood neuroblastoma susceptibility and progression / N. Svergun, G. Klymnyuk, N. Khranovska, O. Skachkova, N. Ionkina, M. Inomistova [et al.] // Materials of ANR 2014 Congress «Advanced in Neuroblastoma Research», May 13-16, 2014, Cologne, Germany.

Immunological markers of anti-tumor dendritic cells vaccine efficiency in patients with non-small cell lung cancer / O. Skachkova, N. Khranovska, O. Gorbach, N. Svergun [et al.] // Experimental Oncology. – 2013. – Vol. 35, №2 – P. 109–113.

Комбинация различных стратегий, направленных на повышение эффективности противоопухолевой вакцины на основе дендритных клеток / О.В. Скачкова, Н.Н. Храновская, В.В. Ситько, Н.Н. Свергун, Н.В. Ионкина, О.И. Горбач, Р.И. Сидор, В.В. Никулина // Цитокины и воспаление. – 2013. – Т.12 – № 1-2 – C. 108-114.

Вплив статусу ДНК плоїдності на перебіг захворювання у дітей при нейробластомі // Н.М. Храновська, О.В. Скачкова, Н.М. Свергун,  Н.В.Iонкiна, М.В.Iномiстова [та інші] // Український журнал клінічної та лабораторної медицини. – 2013. – Vol. 8, № 4. – P.61-64.

Хіміоімунотерапевтичний режим із застосуванням вакцини на основі дендритних клітин та низьких доз циклофосфаміду у мишей з карциномою легені Льюїс / Н.М. Храновська, О.В. Скачкова, О.І. Горбач, Н.М. Свергун, Р.І.Сидор, Н.В. Іонкіна / Проблеми екологічної та медичної генетики і клінічної імунології. – Збірник наукових праць. –  2013. – Вип.5 (113). – Київ. – С. 248-264.

Фенотипическая и функциональная характеристика генерированных in vitro  дендритных клеток человека после активации липополисахаридом и интерфероном-a. / Н.Н. Храновская, О.В. Скачкова, Н.Н. Свергун, А.И. Горбач [и др.] // Імунологія та алергологія. – 2013. – № 2. – С. 30-37.

The frequency and spectrum of KRAS gene mutations among patients with colorectal cancer in Ukraine / N. Svergun, N. Khranovska, O. Grabovyy, N. Ionkina, S. Antonjuk, M. Inomistova // Materials of FEBS Advanced Lecture Course «Molecular mechanisms in signal transduction and cancer», August 16-24, 2013, Spetses, Greece.

Glutathione S-transferase genotypes influence prognosis of Diffuse Large B-cell Lymphoma / O. Novosad, N. Svergun, A. Martynchyk, O. Aleksyk, I. Kriachok, N. Khranovska .// Haematologica. – 2013. – Vol.98. Suppl.1. – P. 632. (Materials of 18th Annual Congress of EHA, 13-16 June, 2013, Stockholm, Sweden).

Вплив протипухлинної дендритноклітинної вакцинотерапії на кількість та функціональний склад Т-регуляторних клітин у онкологічних хворих / О.В. Скачкова, Н.М. Храновська, О.І. Горбач, Н.М. Свергун, Р.І. Сидор  [та ін.] // Імунологія і алергологія. – 2013. –  № 1. – С.15-20.

Роль молекулярно-генетичних показників у прогнозуванні токсичності хіміотерапії у хворих на злоякісні пухлини грудної залози / Л.А. Сивак,  С.А. Лялькін, Н.М. Свергун, Г.О. Губарева [та інші] // Клінічна онкологія. – 2013. – № 2 (10). – С.126-129.

Прогностичні фактори ризику несприятливого перебігу лімфоми Ходжкіна: стандартні та пошук нових / О.І. Новосад, І.А. Крячок, Н.М. Храновська, Н.М. Свергун [та інші] // Клінічна онкологія. – 2013. – № 3 (11). С. 1-5.

Results from phase III trial of dendritic cell based vaccine immunotherapy in patients with IIB-IIIA stage non-small-cell lung cancer / N. Khranovska,  O. Skachkova, O. Gorbach,  V. Sovenko, N. Svergun, V. Orel // Materials of 15th Congress of Lung Cancer, October 27-30, 2013, Sydney, Australia

Association of the MTHFR C677T polymorphism with toxicity in breast cancer adjuvant anthracycline-based treatment N. Svergun, N. Khranovska,  L. Syvak, H. Gubareva, S. Lialkin, N. Klyukovska // FEBS Journal. – 2013. – Vol. 280, Suppl.1. – P. 312-313 (Materials of FEBS CONGRESS 2013 «Mechanisms in Biology», 6-11 July, 2013, St. Petersburg, Russia).

The impact of the GSTP1 A313G polymorphism on clinical outcome in Hodgkin’s lymphoma patients /I. Kryachok, N. Khranovska, N. Svergun, O. Novosad, I. Titorenko, Y. Pastushenko // Haematologica. – 2013. – Vol. 98, Suppl. 2. – P.093 (Materials of 9th International Symposium on Hodgkin Lymphoma, 12-15 October, 2013, Cologne, Germany).

Immunological biomarkers as surrogates for clinical response for dendritic cells vaccine therapy for non-small cell lung cancer and renal cell carcinoma / N.Khranovska, O.Skachkova, A.Ganul, V.Sovenko, V.Orel, N.Svergun, O.Gorbach [et al.] // Materials of Joint European Cancer Congress 2013 «17th ECCO-38th ESMO-32nd ESTRO», 27 Sep – 01 Oct, 2013, Amsterdam, Netherlands.

Novel vaccine based on dendritic cells and cytotoxic lectins from B.subtilis in ovarian cancer immunotherapy / N. Khranovska, G. Potebnya, O. Skachkova, N. Svergun, V. Svintsitsky [et al.] // Materials of 15th International Congress of Immunology (ICI), 22-27 Aug, 2013, Milan, Italy.

Low-dose conventional chemotherapeutics synergizes with dendritic cell – based immunotherapy in antitumor activity / O.Gorbach, N.Khranovska, V.Pozur, O.Skachkova, N.Svergun, R. Sydor, V. Nikulina // Materials of 15th International Congress of Immunology (ICI), 22-27 Aug, 2013, Milan, Italy.

Molecular-genetic markers for diagnosis and prognosis in pediatric solid malignancies / N.M. Khranovska, N.V. Ionkina, N.M. Svergun, M.V. Inomistova, G.I. Klymnjuk // Experimental Oncology. – 2013. – Vol. 35, № 2. (Materials of 2nd Ukrainian-Swedish Workshop «Translational Oncology: Old and New Paradigms», May 20-21, 2013, Kyiv, Ukraine)

Novel chemoimmunotherapy regimens based on dendritic cells and low-dose doxorubicin in experiment / O. Gorbach, N. Khranovska, O. Skachkova, R. Sydor,  N. Svergun, V. Pozur // Materials of 17th International Summer School on Immunology “Immune system: genes, receptors and regulation”, September 14-21, 2013 Rabac, Croatia, P.60.

The influence of GSTP1 A313G polymorphism on susceptibility, chemotherapy-related toxicity and prognosis of Hodgkin’s lymphoma in Ukrainian patients / I.A. Kriachok, N.M. Khranovska, N.M. Svergun, K. S. Filonenko [et al.] // Journal “Biopolymers and Cell”.  – 2012. – Vol. 28. – N 1. – P.56-61.

Mechanical heterogenization of tumor cells contributes to antimetastatic effect of dendritic cells during immunization of animals with Lewis’ carcinoma / N. Khranovska, V. Orel, O. Skachkova, N. Svergun, N.Dzyatkovska, V. Sitko //Materials of 12th International Symposium on Dendritic Cells, Daegu, Korea, 7-11 Oct, 2012,  (P01-105).

Novel dendritic cell based approaches in cancer immunotherapy/ N. Khranovska, O. Skachkova, N. Svergun, V. Sitko // Materials of 12th International Symposium on Dendritic Cells, Daegu, Korea, 7-11 Oct, 2012,  (P01-102).

GSTP1 polymorphism can predict clinical outcome in Hodgkin’s lymphoma patients / N.M. Svergun,  I. A. Kryachok, N. M. Khranovska, O. I. Novosad [et al.] // European Journal of Cancer. – 2012. – Vol.48, Suppl.5. – P. S186. (Materials of 22nd Meeting of EACR, 7-10  July, 2012, Barсelona, Spain).

Біологічні фактори прогнозування перебігу лімфоми Ходжкіна / Н.М. Свергун, Н.М Храновська, І.А. Крячок, О.І. Новосад [та інші] // Клінічна онкологія. – № 2 (6). – 2012. – С.101-108.

Влияние дендритоклеточной аутовакцины на эффективность основного лечения больных раком яичника / Н.Н. Храновская, Ю.А. Гриневич, О.В. Скачкова, А.И. Горбач // Вопросы онкологии. – 2012. – Т.58. – №6. – С.781-786.

Clinical and immunological effectiveness of dendritic cell immunotherapy in lung cancer patients: 5-years follow-up period / N. Khranovska, V.Ganul, Yu. Grinevich, V. Orel, V. Sovenko, A. Ganul, O. Skachkova,V. Sitko, O. Gorbach, N. Svergun // Journal of Thoracic Oncology. – 2012. Vol. 7, № 6 (Suppl.1). – P. S37 (Materials of 3rd European Lung Cancer Conference (ELCC 2012), Geneva, Switzerland.18-21 April, 2012).

Опыт применения дендритноклеточной аутовакцины в лечении больных немелкоклеточным раком легкого / А.В. Ганул, Н.Н. Храновская, В.М. Совенко, В.Л. Ганул, Ю.А. Гриневич, В.Э. Орел, О.В. Скачкова, Н.Н. Свергун [и др.] // Клиническая онкология. – 2012. – №7 (3). – С. 25-32

Detection of micrometastases for prognosis and stratification for treatment in children with neuroblastoma / N. Khranovska, G. Klymnuk, I. Karacharova, N. Svergun [et al.]// European Journal of Cancer – 2011. – Vol. 47. – Suppl. 1. – P. S286 ( Materials of 36th ESMO Multidisciplinary Congress, 23-27 September, 2011, Stockholm, Sweden).

Крячок І.А. Дослідження глутатіон-S-трансферази у хворих на неходжкінські лімфоми похилого віку / І.А. Крячок, І.Б. Титоренко, Н.М. Храновська, Н.М. Свергун // Український журнал гематології та трансфузіології. – 2011. – №3. – С. 15-19.

Особливості імунної системи у хворих на лімфому Ходжкіна / Н.М. Храновська, Н.М. Свергун, І.А. Крячок, О.І. Новосад [та інші] // Імунологія та алергологія. – 2011. – №3. – С.73-79.

Роль поліморфізму генів глутатіон-s-трансфераз у прогнозуванні ускладнень хіміотерапії / І.А. Крячок, Л.А. Сивак, Г.О. Губарева, Н.М. Храновська, С.А. Лялькін, Н.М. Свергун [та інші]// Клінічна онкологія. – №1. – 2011. – С. 81-83.

Polymorphism of GSTP1 gene and prognosis of Hodgkin’s lymphoma in Ukrainian individuals / N. M. Svergun, I. A. Kryachok,  N. M. Khranovska, O. I. Novosad, I. B. Titorenko [et al.] // Annals of Oncology. – 2011. – Vol.22. – Suppl. 4. – Abstr. 495 (Materials of 11th International Conference on Malignant Lymphoma, June 15-18, 2011, Lugano, Switzerland).

Роль високодозової хіміотерапії в комплексному лікуванні дітей зі злоякісними солідними новоутвореннями / С.В. Павлик, Г.І. Климнюк, О.В. Шайда, Н.М. Храновська, О.В. Скачкова, Н.В. Іонкіна, Н.М. Свергун [та інші] // Клінічна онкологія. – 2011. – №4 (4). – С.69-71.

GSTP1 polymorphism as a predictor of clinical outcome of the therapy of non-Hodgkin’s lymphoma in elderly patients / I.A. Kryachok, N.M. Khranovska, N.M. Svergun, I. B. Titorenko, K.S. Filonenko, O.I.  Novosad // Hematologica – June 2011. – Vol.96. – Suppl. 2. – P.554-555 (Materials of 16th Congress of the European Hematology Association, EHA-2011, June 9-12, 2011, London, UK).

Reliable and sensitive K-RAS analysis in colorectal carcinoma using ARMS method in a quantitative PCR platform / N.M. Khranovska, E.A. Kolesnik, V.V. Sitko, N.M. Svergun O.V. Skachkova //Annals of Oncology. – 2011. – Vol.22. – Suppl. 3. – P.38 (Materials of 9th International symposium on Targeted Anticancer Therapies (TAT-2011), France, Paris, 7-9 March 2011).

Особенности изменения состояния иммунной системы больных немелкоклеточным раком легкого под влиянием иммунотерапии дендритными клетками, нагруженными опухолевыми антигенами / Н. Храновская, О. Скачкова, В. Ситько, В. Совенко, Ю. Швец, Н. Свергун [и др.] // Імунологія та алергологія. – 2011. – №2. – С.52-57.

Association of the homozygous wild genotype of the GSTP1 Ile105Val polymorphism with Hodgkin’s lymphoma susceptibility and progression in Ukrainian individuals / N. Svergun, N. Khranovska, I. Kryachok,  I. Tytorenko,  V. Pozur // European Journal of Cancer –  2010. – Supplements Vol. 8, Issue 5. – P. 196, Abstract 778 (Materials of 21st Meeting of the European Association for Cancer Research, EACR-21, June 2010, Oslo, Norway).

Fusion genes PAX3/7-FKHR as molecular markers of bone marrow micrometastasis in paediatric alveolar rhabdomyosarcoma / N. Khranovska, G. Klymnyuk, O. Shaida, N. Svergun // EJC. – 2009. – Vol. 7, Issue 2,  Suppl. – P. 225 /Abstract  4116 (Materials of Joint ECCO 15-34th ESMO Multidisciplinary Congress, Berlin, Germany, 20-24 Sept. 2009).

Макаренко О.М. Нейроімунологічні механізми дії хемокінів / О.М. Макаренко, Н.М. Свергун // Актуальні проблеми біології. Збірник наукових праць. Випуск 7 / Під ред. С.В. Гетманцева. – Миколаїв: МДУ імені В.Сухомлинського, 2007. – С.199-203.